轉煩惱為菩提



密續的功能在於把一切享樂轉化為出世間超凡的經驗,潛入深邃、洞澈實相的意識層。其他許多傳承提倡遠離世俗的享樂,密續則不同,它強調更有效的是讓人們盡情享受,同時把享受的能量導入迅速、有效的修行道,實現我們的潛能,成就無上正覺的佛果。



享樂並沒有錯,錯的是我們迷惑顛倒的『貪執這些享樂』,使得原本應該是快樂泉源的享受,變成痛苦和不滿足的根源。享樂本身無可厚非,這種貪執才是問題所在。密續進一步教導我們如何善巧運用這些煩惱的能量,加深我們的覺知力,使我們的修行得以突飛猛進。



正如巧匠能夠把有毒的植物轉化成強效的藥物,善巧而訓練有素的密續行者也有辦法操控欲望的能量(甚至是瞋心),從中獲益。





~藏傳密續的真相 - 3轉煩惱為菩提 圖敦。耶喜喇嘛~