THE ESSENTIAL NATURE OF MIND 自性的要義

DUDJOM RINPOCHE ——敦珠仁波切



譯者 桑傑南卓



No words can describe it 沒有言語可描述；

No example can point to it 沒有例子可表明。

Samsara does not make it worse 輪回未讓它變壞；

Nirvana does not make it better 涅槃未使它變好。

It has never been born 它未曾生，

It has never ceased 也未曾死；

It has never been liberated 它未曾解脫，

It has never been deluded 也未曾迷惑；

It has never existed 它未曾存在，

It has never been nonexistent 也未曾消滅；

It has no limits at all 它無拘無束，

It does not fall into any kind of category. 也無法類歸。