金剛持頂果欽哲仁波切 對 帕當巴‧桑傑的《修行百頌》論釋92



經常和益友交往,一定會使你生起美好的品質,

聽瑞的人們啊,

追隨你的心靈上師。



親近心靈上師總是有所助益。這些大師如同藥草園圃,如同智慧聖殿。在一個證悟的大師面前,你將迅速獲致證悟。在一個博學多聞的學者面前,你將獲得巨大的知識。在一個偉大的禪修者面前,心靈的覺受將在你的心中顯露曙光。在一個菩薩面前,你的悲心將延伸擴展,如同一根被放置在檀香木旁邊的尋常木頭,將漸漸充滿檀香木的香氣。