{勇士之道之四威嚴} 1/4

邱陽創巴仁波切



... 為了使真威相（authentic presence）更加深刻進展，有一個發展的過程。這個過程被稱之勇士之道之四威嚴（four dignities）。這條道路和如何把越來越多的虛空融入你的世界之中有關，如此到了最後，你就能夠達到宇宙君王的了悟。當你的世界變得越來越廣闊浩瀚的時候，很顯然的，任何自我中心、自我本位的存在，都變得越來越遙遠。因此，四威嚴的道路也和了悟無我有所關聯。四威嚴分別是溫柔謙恭、振奮昂揚、勇猛無畏和不可測度（meek, perky, outrageous, and inscrutable）。所有人類都體驗過某種形式的四威嚴。基本上，溫柔謙恭是體驗一種謙遜柔和的存在狀態。振奮昂揚是和高揚的、年輕的能量有所關聯。勇猛無畏是勇敢大膽，不帶希望和恐懼地進入各種狀況。而不可測度是圓滿的體驗，以及非造作的、自然自發的成就。



... 在根本上，四威嚴必須和勇士的道路連結在一起。事實上，在那條道路上，四威嚴是一個高深的次第。勇士只有在他或她發展了對於本初善（basic goodness）的不變信念、已經看到東方大日映照在神聖世界的體驗之後，才能夠了悟四威嚴。在那個時候，勇士接上一個永不耗竭的能量之源；那是風馬的能量，能夠讓勇士的旅程充滿力量。因此，風馬是供給四威嚴能量的燃料，而真威相則是車乘工具。



溫柔謙恭是第一威嚴。 在此，溫柔謙恭不是指軟弱；它只是意味著，安住在一個簡樸的狀態中，簡單不複雜，同時又容易親近。不論別人是充滿敵意或友善的，溫柔謙恭的勇士對己仁慈， 對他人慈悲。... 溫柔謙恭的原則有三個階段。第一個階段是，由於勇士是謙沖為懷的，因此他的心永遠不會被有毒的驕慢所膨脹。溫柔謙恭的第二個階段是非造作的自信的展現。溫柔謙恭的第三個階段是，由於沒有猶豫，勇士的心是廣大浩瀚的。他的心是振奮的，能夠看穿天空的界限。



溫柔謙恭的結果是，因為勇士擁有非凡的精進，因此他能夠完成任何他想要實現的目的或目標。精進的意義不是迅速、侵略或強制。如同叢林中的老虎，你既放鬆又精力充沛。你時時刻刻充滿好奇心，但 是你的覺察也是訓練有素的，因此你毫不費力地完成每一個活動，而且你激勵周遭的人做同樣的事情。