很多人也許不知道，他們的一念善心一分善行，哪怕微小轉瞬即逝，也必定在輪迴長夜中，在危險之境，為他們作明燈、作救護。因為知道這一點，知道即使是一個匆匆而過的路人，也有可能見作隨喜，得到利益。我們在護生、在行持其它善法時，不論遇到怎樣的困難和誤解，都能堅持下去。



Many people may not know, their compassion or just a small good deed, even if is very tiny, it will become a bright light and protection in the long long night of samsara, and in the dangerous situation. Knowing this, and know even just someone passing by may also see it and rejoice, so it benefits him too. When we are protecting lives, saving lives or doing any other good deeds in any way, no matter what difficulties and misunderstandings we might faced, must keep going and can stick to it.



〜 希阿榮博堪布 Khenpo Sherab Rsongbo Rinpoche